Ortsnamen groß oder klein?

Natürlich werden Ortsnamen großgeschrieben, was für eine Frage! Oder?

Wenn es bei den Ortsnamen um die Orte selbst geht, es sich also um Substantive handelt, dann werden sie selbstverständlich großgeschrieben:

Er ist von Köln nach Lübeck gezogen.

In meinem letzten Urlaub bin ich durch Bayern gefahren.

Das Paket kommt aus Holland.

In Australien fährt man auf der linken Seite.

Was aber, wenn wir über etwas sprechen, das nur irgendwie mit dem Ort zu tun hat? Wenn wir aus dem Ort ein Adjektiv machen?

Dann gibt es zwei Varianten:

Ortsnamen auf „-er“

Wenn das Adjektiv mit „-er“ endet, dann wird es immer großgeschrieben:

der Kölner Busbahnhof, der Kölner Dom

die Lübecker Firma, das Lübecker Marzipan

das Holländer Hotel, der Holländer Käse

Es macht hier keinen Unterschied, ob das Adjektiv Teil eines Names ist oder nicht (vgl. Werden Farben groß oder klein geschrieben?). Ein Ortsname mit der Endung „-er“ wird wirklich immer großgeschrieben. 🙂

Ortsnamen auf „-isch“

Wenn das Adjektiv hingegen mit „-isch“ aus einem Ortsnamen gebildet wird, dann schreibt man es klein.

Es sei denn, es ist Bestandteil eines Namens, dann wird es als solcher großgeschrieben. (Wordurch sich ein Name von einer einfachen Bezeichnung unterscheidet, ist in dem Beitrag über Farben beschrieben: Werden Farben groß oder klein geschrieben?)

Also:

der Bayerische Wald (Name) – aber: das bayerische Bier

Echt Kölnisch Wasser (Name für das Duftwasser von 4711) – aber: die kölnische Mundart

Hier müssen wir uns also wieder ein klein wenig mehr den Kopf zerbrechen.

In den meisten Fällen handelt es sich bei Ortsnamen auf „-isch“ jedoch nicht um Namen, sondern um einfache Adjektive, die kleingeschrieben werden.

Was steckt dahinter?

Wenn ein Ortsname mit der Endung „-er“ zu einem Adjektiv gemacht wird, dann handelt es sich um ein nicht weiter veränderbares Adjektiv. Egal, zu welchem Substantiv es gehört, Einzahl oder Mehrzahl, „der“, „die“ oder „das“ – das Adjektiv wird immer gleich geschrieben:

ein Bonner Marktplatz, eine Bonner Schule, ein Bonner Museum, ganz viele Bonner Straßen …

Daher verhält sich diese „Adjektiv“ nicht wie ein richtiges Adjektiv und wird daher auch nicht wie ein solches kleingeschrieben.

Bei der Endung „-isch“ sieht das anders aus. Diese Endung wird wie normale Adjektive an das folgende Substantiv angepasst, das Adjektiv verändert sich also in der Form:

ein australischer Marktplatz – ein großer Markplatz

eine australische Schule – eine große Schule

ein australisches Museum – ein großes Museum

ganz viele australische Straßen – ganz viele große Straßen …

Und deshalb wird es auch kleingeschrieben. 🙂

---

© Petra Jecker, Foto: pixabay

Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Dann freue ich mich sehr über ein „Gefällt mir“ und übers Teilen 

Haben Sie etwas nicht ganz verstanden oder ist beim Lesen eine weitere Frage aufgetaucht? Dann fragen Sie einfach im Kommentar – ich antworte garantiert!

Wenn Sie keinen Tipp verpassen wollen, dann folgen Sie mir – auch gerne auf Twitter oder Facebook